Remover as barreiras à qualificação dos intérpretes
Eliminar os obstáculos à qualificação dos intérpretes Os intérpretes e tradutores enfrentam frequentemente obstáculos à formação em termos de custos e de falta de tempo. Além disso, uma percentagem significativa da população de intérpretes não tem qualificações suficientes para se inscrever no registo e não conseguem ultrapassar o estatuto de Lista de Emergência. A Academia Acolad visa remover estas barreiras e investir no desenvolvimento de todos os intérpretes mediante o que se segue:
- Programas de formação interna
- Formação digital e webinars
- Aprendizagem combinada, que combina formação online e em sala de aula
Acreditada pelo Decreto sobre Educação Permanente (EP)
A partir do dia 1 de julho de 2022, o currículo fornecido pela Academia Acolad nos Países Baixos oferecerá cursos com pontos de EP. Os tradutores e intérpretes que frequentem estes cursos podem oficializar a sua inscrição no Registo Neerlandês de Intérpretes e Tradutores Juramentados (Rbtv).
A Academia Acolad associa-se aos melhores formadores e institutos de formação acreditados. É um tradutor ou intérprete juramentado que procura ampliar os seus conhecimentos especializados? Ou está a tentar inscrever-se como intérprete juramentado?
