90% consistenter - dan generieke AI-tools
30-40% minder fouten - kwaliteit waarop u kunt vertrouwen
50% snellere levering - content sneller live
Snellere inhoud waarop je kunt vertrouwen. Lia Translate is de volgende generatie AI-vertalingen en wordt aangeboden als een abonnementsoplossing voor flexibele bedrijven. Profiteer van directe, nauwkeurige, zelfbedieningsvertalingen die altijd on-brand zijn.
De brontaal wordt automatisch gedetecteerd, doelvoorkeuren worden onthouden en je ontvangt vertalingen met één klik op de knop.
Lia markeert typefouten, tegenstrijdigheden en dubbelzinnige termen, zodat fouten eenmaal worden hersteld en consistent worden toegepast.
Brontekst verfijnd voor nauwkeurigere vertalingen, vooral bij het opstellen in een andere taal.
Woordenlijsten, merkgidsen en vertaalgeheugens worden automatisch toegepast voor consistente resultaten.
Klaar voor de EU AI Act, GDPR-conforme versleuteling engegevens uitgesloten van modeltraining.
Gebouwd voor integratie met belangrijke CMS-, TMS-, DAM- en PIM-systemen en uitgerust met een API voor ondersteuning van op maat gemaakte workflows en automatisering.
| Lia Vertalen | DeepL Pro | ChatGPT | |
|---|---|---|---|
| Merkstijl & toon | Bewaard | Gedeeltelijk ondersteund | Inconsistent / afhankelijk van prompt |
| Woordenlijsten & TM |
Ingebouwd (volledige suite)
|
Ondersteund (Beperkt TM) | Niet ondersteund |
| Gegevensbeveiliging en privacy | ISO, GDPR, Privémodel | GDPR, gegevens niet gebruikt voor training | Variabel (alleen betaald niveau) |
| Nauwkeurigheid van vertalingen | Contextbewust en bewerkbaar | Hoge kwaliteit & nuance | Geneigd tot hallucinatie |
| Bestandsondersteuning | Naadloos (behoudt opmaak) | Goed (opmaak blijft behouden) | Basis (verliest opmaak) |
| Ondersteunde talen | Elke taal (hoge kwaliteit) | ~30 talen (diepe kwaliteit) | 95+ talen (variabele kwaliteit) |
| Integratie | Diepe integratie | API & kant-en-klare connectoren | Alleen API / plugins van derden |
Krijg toegang tot ons AI-platform dat slimmere contentworkflows met elkaar verbindt - inclusief multimedia, marketing, tolken en gegevens - voor wereldwijde efficiëntie en prestaties.
"Generieke AI geeft je een snel ontwerp. Lia Translate geeft je een deliverable. Door uw terminologie, toon en merkregels te leren, verandert Lia automatische vertaling in een veilig, consistent en volledig inzetbaar bedrijfsmiddel."
Angeli
Hoofd Product- en Oplossingenontwikkeling
Acolad
.png?width=200&height=82&name=freelancer-avatars-centered%20(1).png "colorful profile images of Acoald employees around logo"){kind=avatar}
DeepL en ChatGPT zijn gebouwd voor individueel gebruik of een eenvoudige API-oproep. Lia Translate is gebouwd voor snelheid en schaalbaarheid binnen een veilige bedrijfsomgeving. Wij zorgen voor vertalingen van hoge kwaliteit die klaar zijn voor het bedrijfsleven. Lia dwingt automatisch merkconsistentie af met geïntegreerde woordenlijsten en stijlgidsen. We garanderen maximale beveiliging (de EU AI Act, GDPR, gegevens uitgesloten van modeltraining) en maken een naadloze workflow mogelijk met volledig vertaalgeheugen (TM) - functies die DeepL en ChatGPT niet op schaal bieden.
Natuurlijk. En dat is een van de belangrijkste voordelen van het gebruik van Lia ten opzichte van algemene AI-tools. Terwijl de meeste openbare AI-vertaaltools je gegevens opslaan en hergebruiken, is Lia vanaf de basis gebouwd voor bedrijfsbeveiliging. Je gegevens blijven privé (worden niet gebruikt om openbare modellen te trainen), we garanderen volledige naleving van internationale beveiliging, zoals de EU AI Act, GDPR en beveiligingsstandaarden (ISO 27001), en we gebruiken besloten AI-modellen die zijn afgestemd op gevoelige inhoud met een hoge inzet.
Documentatie-uitbarstingen, vertalingen van productinterfaces, kennisbanken, meertalige FAQ's en meer.
Lia Translate verwerkt een breed scala aan bestandsformaten, waaronder veelvoorkomende zakelijke documenten (DOCX, PPTX, XLSX, PDF) en gestructureerde lokalisatiebestanden (JSON, XML, XLIFF). Het belangrijkste is dat de oorspronkelijke opmaak, lay-out en interne tags automatisch behouden blijven.
Bereik ons en start je pilot, zodat je meteen kunt beginnen met vertalen. Onze gemiddelde installatietijd is aanzienlijk sneller dan die van traditionele TMS-oplossingen, zodat u uw meertalige content snel kunt lanceren.
Lia Translate ondersteunt vertalingen voor elke belangrijke wereldtaal, met diepgaande, hoogwaardige ondersteuning voor meer dan 100 talenparen. Ons platform maakt gebruik van een geoptimaliseerd AI-model dat is afgestemd op hoge nauwkeurigheid over een breed taalkundig spectrum.
