Home / Sectoren / Luxe

Luxe

Internationale aanpassing van topmerken, met behoud van stijl en elegantie in alle talen.

UBS
Verenigde Naties
Adobe
Amazon
Johnson & Johnson
Air France
IBM
Coca-Cola
Tesla
ExxonMobil
L'Oreal
Lilly

Betrek en fascineer klanten over heel de wereld

public

Deel jouw unieke verhaal
Behoud de essentie van jouw merk wereldwijd en ga connecties aan met jouw klanten, waar zij zich ook bevinden en wat hun culturele achtergrond ook is.

library_add_check

Overtref verwachtingen
Hoe klanten jouw merk zien, is doorslaggevend. Herdefinieer hun verwachtingen met kwalitatief hoogstaande gepersonaliseerde ervaringen.

lock_open

Boor nieuwe markten aan
Boost internationale verkoop met boeiende klantervaringen op alle markten en toon de waarde van jouw aanbod aan heel de wereld.

Toonaangevende taaldiensten met de kwaliteit die jouw merk verdient

business woman standing in discussion
arrow_forward

Taalexperts

Wij brengen taalspecialisten samen voor elke fase van jouw project. Gespecialiseerde, in hun moedertaal werkende copywriters, editors, graphic designers, web- en audiovisuele technici weten exact wat zij moeten doen om jouw content te laten schitteren in elke taal – en dat allemaal met een uniforme merkstem.

arrow_forward

Specifieke projectmanagers in jouw moedertaal

Ervaren projectmanagers werken direct met jou samen en fungeren als jouw enige contactpunt om de kwaliteit van bron- en doelteksten te maximaliseren. Zij zorgen ervoor dat het volledige proces snel verloopt en aan jouw behoeften beantwoordt.

arrow_forward

Consistentie en effectiviteit

Door gebruik te maken van een vertaalgeheugen, zorg jij ervoor dat jouw terminologie binnen al jouw projecten consistent blijft. Zo komt jouw boodschap altijd correct over. Bovendien verbetert dit de kwaliteit en samenhang van jouw toekomstige vertalingen.

arrow_forward

Kwaliteit door aandacht voor detail

Proofreaders en editors zorgen ervoor dat elke taal exact de boodschap weergeeft die jij voor ogen hebt. Bovendien waarborgen zij dat vertalingen naadloos aansluiten op de context: of het nu gaat om papieren brochures, video's, digitale ervaringen enzovoort.

arrow_forward

Vlekkeloze workflows met specialisten

Extra stappen in de workflows voor gedrukte en digitale projecten waarborgen kwaliteit dankzij grondige proofreading en landspecifieke revisie door taalkundigen die alles weten van de cultuur van de doelmarkt.

Luxury Translation Solutions

Vertaaloplossingen voor de luxesector

Onze diensten kunnen volledig op maat worden gemaakt om te beantwoorden aan jouw behoeften op de luxemarkt. Bovendien beschikken wij over talloze ervaring met projecten voor klanten op het gebied van exclusieve horloges, juwelen, lederen artikelen, parfum, wijn en sterkedrank en nog veel meer.

Succesverhaal

Ontdek hoe Acolad NUXE heeft geholpen met hun internationale uitbreiding via deskundige vertaal- en lokalisatiediensten op maat van luxemerken.
colorful portraits of people surrounding the Acolad logo

Kom meer te weten over onze specifieke diensten voor de luxeretailsector