Kontakt

Beglaubigte Übersetzungen

Überwinden Sie Marktbarrieren und erfüllen Sie rechtliche Vorgaben mit beglaubigten Übersetzungen, auf die Sie sich verlassen können.

Angebot anfordern

Beglaubigte Übersetzungen öffnen Türen

Kommunikation, auf die Sie sich verlassen können

Es dürfen keine Zweifel bestehen? Dann muss man Sie zu 100 Prozent verstehen! Beglaubigte Übersetzungen stehen für absolute Genauigkeit und werden von allen Parteien anerkannt.

Einhaltung von Vorschriften – ohne Stress

Die Einhaltung internationaler und lokaler Rechtsvorschriften muss nicht schwierig sein: Nutzen Sie beglaubigten Übersetzungen mit offiziellen Genehmigungsstempeln.

Neue Märkte erobern

Sie möchten international wachsen? Dann müssen Sie oft komplexe sprachliche und regulatorische Anforderungen erfüllen. Wir helfen Ihnen mit unserer Expertise.

„Acolad hat sich zu einem unserer besten Partner entwickelt. Daher haben wir beschlossen, die Übersetzung aller juristischen Dokumente an Acolad abzugeben − überzeugt, dass man dort dieser Aufgabe gewachsen sind. Und wir sehen uns in dieser Entscheidung bestätigt. Die Übersetzung unserer juristischen Texte verläuft nun viel reibungsloser. Wir sind sehr zufrieden. Ich wünschte, wir hätten diese Entscheidung schon früher getroffen.“

Jonathan Turpin
Localization Team Lead, Esri

Warum Acolad?

Warum ist Acolad der ideale Partner für beglaubigte Übersetzungen?

Globales Expertennetzwerk

Wir verfügen über ein umfangreiches Netzwerk an vereidigten Übersetzer:innen und Dolmetscher:innen, darunter Experten für medizinische Inhalte und Gerichtsdolmetscher. Sie verfügen über langjährige Erfahrung und kennen sich hervorragend mit den Anforderungen des Rechts- und Finanzsektors aus.

Sicher und vertraulich

Die professionelle Beglaubigung von Übersetzungen stellt höchste Anforderungen an die Datensicherheit. Mit unseren Prozessen stehen wir für die Sicherheit Ihrer Daten ein und schließen bei Bedarf Geheimhaltungsvereinbarungen ab.

Vereidigte Dolmetscher:innen

Fachdolmetscher, darunter beglaubigte Gerichtsdolmetscher, unterstützen Sie bei Verhandlungen und Gerichtsterminen. So haben Sie die Situation immer unter Kontrolle.

Qualität im Fokus

Authentische, überprüfte Übersetzungen von Dokumenten für rechtliche und offizielle Zwecke – vertrauen Sie auf zertifizierte Übersetzungsdienstleistungen nach ISO-Qualitätsstandard.

Herausragender Service für beglaubigte Übersetzungen

Beglaubigte Übersetzung von Dokumenten
Vereidigte muttersprachliche Übersetzer:innen mit hervorragenden Branchenkenntnissen übersetzen alle Dokumente, darunter Verträge, Vereinbarungen, Berichte, Aussagen und vieles mehr.

Notariell beglaubigte Übersetzung von Dokumenten
Sie benötigen genaue, rechtsverbindliche Übersetzungen Ihrer Dokumente? Nutzen Sie unseren Service für notariell beglaubigte Übersetzungen für präzise, offiziell anerkannte Ergebnisse.

Gerichtlich beglaubigte Übersetzung von Dokumenten  
Mit unseren gerichtlich beglaubigten Übersetzungen können Sie sich darauf verlassen: Ihre Dokumente entsprechen den jeweiligen rechtlichen Anforderungen.

Beglaubigte Audiotranskription
Mit unserem Service für beglaubigte Audiotranskriptionen verschriftlichen wir Ihre Audioinhalte präzise und effizient. Darauf können Sie sich verlassen!

Branchen

Beglaubigte Dokumentenübersetzung für jede Branche
Services für beglaubigte juristische Übersetzungen

Mit unseren gerichtlich beglaubigten Übersetzungen können Sie sich auf sprachlich präzise Ergebnisse verlassen, die die lokalen Anforderungen an die Übersetzung von juristischen Dokumenten erfüllen.

Beglaubigte Übersetzung von medizinischen Unterlagen

Die genaue, vertrauliche und beglaubigte Übersetzung von medizinischen Unterlagen ist ein Garant für die reibungslose Kommunikation zwischen Gesundheitsdienstleistern und Patienten.

Übersetzungen für Einwanderungszwecke

Sprachliche Unterstützung ist für einen reibungslosen Einwanderungsprozess zwingend erforderlich. Wir erstellen beglaubigte Übersetzungen Ihrer Unterlagen.

Weniger Verwaltungsaufwand mit beglaubigten Übersetzungen

Benötigen Sie beglaubigte Übersetzungen?

Angebot anfordern

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Sie kennen sich mit beglaubigten Übersetzungen noch nicht aus? Wir haben Antworten für Sie.

Eine beglaubigte Übersetzung wird von einem qualifizierten Übersetzer oder einer entsprechenden Agentur offiziell per Zertifikat bestätigt. Dies besagt, dass die Übersetzung nach bestem Wissen und Gewissen akkurat und vollständig ist.

Solche Übersetzungen werden normalerweise von Personen, Unternehmen oder Organisationen angefordert, die eine Übersetzung amtlicher Dokumente oder juristischer Unterlagen für verschiedene Zwecke benötigen, zum Beispiel für Einwanderungszwecke oder Rechtsverfahren oder zur Einhaltung von rechtlichen Vorgaben.

Beglaubigte Übersetzungen werden oft für juristische oder offizielle Zwecke benötigt. Dabei wird meist bestätigt, dass die Übersetzung die gleiche rechtliche Gültigkeit besitzt wie das Original (bei juristischen Unterlagen) oder dass die Übersetzung bestimmte amtliche Anforderungen erfüllt.

In unserem detaillierten Leitfaden erfahren Sie, was Sie über beglaubigte und beeidigte Übersetzungen wissen müssen. Wir erklären Ihnen den Prozesse für beglaubigte Übersetzungen, stellen Übersetzungsdienstleistungen für juristische Dokumente vor und sagen Ihnen genau, worauf Sie bei der Suche nach einem Partner für beglaubigte Übersetzungen achten sollten.

Acolad verfügt über ein weltweites Netzwerk an Experten für beglaubigte Übersetzungen und bietet entsprechende Leistungen an. So erhalten Sie offiziell gültige Übersetzungen rund um die Uhr, selbst wenn keine Geschäftsstelle in Ihrer Nähe ist. Fordern Sie ein Angebot an oder kontaktieren Sie unseren Vertrieb, um einen Termin zu vereinbaren.