O Grupo Acolad dá continuidade à sua estratégia de crescimento externo com a expansão no mercado dos Países Baixos, graças à aquisição da Livewords.
Grupo Acolad Adquire Livewords
O Grupo Acolad - o principal fornecedor de traduções profissionais na Europa - anuncia hoje uma nova aquisição, que irá reforçar a presença do Grupo na região dos Países Baixos. Esta aquisição reflete a continuidade da estratégia de desenvolvimento de 2012 da Acolad, com o objetivo final de se tornar numa das cinco maiores agências de tradução do mundo até 2020.
Após uma enorme operação de rebranding que afetou 9 das 12 marcas do Grupo em janeiro último, a Acolad (antiga Technicis) continua a perseguir os seus objetivos de liderança com a aquisição da Livewords. Graças a esta nona aquisição, o Grupo ultrapassou o limiar simbólico de 1000 colaboradores e prevê um volume de negócios superior a 160 milhões de euros para 2019.
Além da sua posição de liderança no mercado estratégico dos Países Baixos, a Livewords complementa o Grupo Acolad com competências avançadas no domínio da interpretação, sendo 45 % da sua atividade dedicada a este serviço. A Livewords também enriquece o grupo com tecnologias próprias: Livewords GO, uma aplicação de interpretação em tempo real, bem como o Livewords Flow, um plug-in de gestão de tradução que se integra nos sistemas CMS e PIM.
"A região do Benelux constitui um dos mercados de mais rápido crescimento para os serviços de tradução e interpretação na Europa. A complementação da oferta do Grupo com as competências de um líder de mercado comprovado era um passo lógico para nós. A chegada da Livewords trará dois elementos fundamentais ao Grupo: uma presença proeminente na rede de tradutores dos Países Baixos e um claro reforço para o Grupo em termos de serviços de interpretação. Trata-se também de um passo crucial para o Grupo, com vista a confirmar a nossa abordagem multilocal, com escritórios em todos os principais países europeus."
Benjamin du Fraysseix, Diretor-Geral do Grupo Acolad
Livewords - Líder no mercado dos Países Baixos
A Livewords é a maior prestadora de soluções de serviços linguísticos dos Países Baixos e oferece serviços profissionais de tradução e interpretação a empresas na região do Benelux. A empresa, anteriormente conhecida como Grupo Concorde, registou um volume de negócios de 37 milhões de euros em 2018. Após a aquisição da plataforma de tradução na cloud Livewords já em 2016, o Grupo continuou a sua expansão com as aquisições da BB&TW (abril de 2017), da Words at work (julho de 2017), da Engels & Partners (fevereiro de 2018), da Balance Translations (maio de 2018), da Metamorfose (junho de 2018) e da Walker Language Consultancy (dezembro de 2018), antes de ser ela própria adquirida pelo Grupo Acolad. Com a adesão ao Grupo, a Livewords beneficiará do conhecimento que a Acolad detém sobre o mercado da tradução, bem como da sua presença internacional e do seu vasto know-how.
- A Livewords tem 178 colaboradores e mais de 1000 contas de clientes em todo o mundo.
- A Livewords tem escritórios em Amstelveen, Maastricht e Utrecht.
"Estamos muito entusiasmados por nos associarmos à Acolad”, afirma Alexandra Hubar, CEO da Livewords. "Nesta parceria, podemos concretizar a nossa ambição de crescer e nos tornarmos verdadeiramente líderes de mercado na Europa. A transição vai permitir-nos concretizar mais rapidamente a nossa visão partilhada para o setor. Graças à combinação de competências profissionais, de recursos e das ferramentas mais inovadoras, a Livewords poderá responder de forma mais célere e eficaz às necessidades cada vez mais diversas e complexas dos nossos clientes."
Grupo Acolad continua a sua estratégia de expansão internacional em 2019
A Livewords é a nona aquisição da Acolad desde 2012, o ano em que o Grupo deu início à sua estratégia de crescimento externo. V.O. A Paris foi a primeira a juntar-se ao Grupo, seguida da Cogen (2015), da Translation Probst (2016), da Arancho Doc (2017) e, mais recentemente, da TextMaster, especialista em soluções de tradução profissional baseadas na nuvem, bem como da HL TRAD, da Telelingua e da AAC Global (2018), antes de o Grupo mudar de nome de Technicis para Acolad.