Comunicado de imprensa

A Acolad ganha novo concurso do Serviço das Publicações da UE

3 de março de 2023

  • O fornecedor europeu n.º 1 de conteúdos e soluções linguísticas recebeu a adjudicação do contrato até 2027

  • A Acolad irá apoiar o Serviço das Publicações da União Europeia com um total de 24 línguas, num projeto avaliado em 5,4 milhões de euros

A Acolad, líder mundial em soluções linguísticas e de conteúdo, renovou recentemente o seu contrato de longa duração com o Serviço das Publicações da União Europeia, que está em vigor desde 2006. A parceria, destinada a proporcionar um trabalho de consolidação dos atos jurídicos do Serviço das Publicações em 24 línguas, está agora prevista continuar até 2027.

"Através da nossa consolidada experiência no setor público da UE, sempre nos empenhámos em fornecer ao Serviço das Publicações da União Europeia serviços editoriais de alto nível e apoio a projetos que satisfaçam as complexas exigências da organização. Valorizamos tremendamente a nossa relação e toda a equipa editorial da Acolad está ansiosa por desenvolver ainda mais a nossa cooperação, já tão bem sucedida", diz Madalina Gavrila-Milliot, Diretora Geral do Setor Público & Multimédia da Acolad.

O contrato atual

Os serviços abrangidos pelo acordo da Acolad’ com o Serviço das Publicações incluem a preparação de textos, edição, revisão, composição tipográfica, conceção de layouts e publicação cross-media. Abrange por completo a consolidação e publicação de atos jurídicos nas 24 línguas oficiais europeias e controlos de qualidade sobre a forma e o conteúdo.

Apesar de uma longa história com o Serviço das Publicações da União Europeia, a Acolad passou por um processo estritamente regulamentado e desafiador de RFP Público para conseguir a renovação e o contrato foi adjudicado de forma objetiva e com base na qualidade da oferta.

Serviços de tradução e interpretação governamentais certificados em mais de 300 combinações linguísticas

Saiba mais sobre as nossas soluções de tradução e interpretação para o setor público.

Saiba mais

“A Acolad tem estado continuamente empenhada em fornecer ao Serviço das Publicações da União Europeia serviços editoriais de alto nível e apoio em projetos que satisfaçam os requisitos complexos da organização. Valorizamos muito a nossa relação". 

Madalina Gavrila-Milliot
Diretora Geral do Setor Público & Multimédia, Acolad

 Sobre o Serviço das Publicações da União Europeia

O Serviço das Publicações da União Europeia é o fornecedor oficial de serviços editoriais a todas as instituições, organismos e agências da UE. Como tal, é um ponto central de acesso à legislação da UE, publicações, dados abertos, resultados de investigação, avisos de concurso e outras informações oficiais. A sua missão é apoiar as políticas da UE e assegurar que esta vasta gama de informação esteja disponível ao público como dados acessíveis e reutilizáveis para facilitar a transparência, a atividade económica e a difusão do conhecimento. 

Notícias mais recentes