Les outils d’IA à usage général sont conçus pour gérer de gros volumes et garantir l’accessibilité. Les plateformes de traduction par IA pour les entreprises sont conçues pour la gouvernance. La différence apparaît dans la manière dont les contrôles de données sont structurés : non pas en tant qu'ajouts optionnels, mais en tant que partie intégrante de l'architecture du produit.
Avec Lia, la protection des données n’est pas une simple mise à niveau. Par défaut, votre contenu est exclu de l'entraînement du modèle. La conformité au RGPD et les accords de traitement des données sont disponibles avant tout projet pilote. Les caractéristiques du plan Entreprise (SSO, journaux d'audit, CSM dédié, accès API) sont définies et documentées, et non négociées au cas par cas.
Pour les programmes impliquant un contenu réglementé, Lia Services ajoute un environnement dédié, un accord de niveau de service contractuel, la responsabilité des linguistes désignés et une traçabilité complète pour les audits. Le cadre de gouvernance n’est pas abstrait, il se traduit concrètement dans la structure de prestation.
