Home / Toimialat

Matkailu- ja ravintola-ala

Auta asiakkaita nauttimaan elämänsä kokemuksista räätälöityjen elämysten avulla kielestä riippumatta.

Ota yhteyttä

UBS
Yhdistyneet kansakunnat
Adobe
Amazon
Johnson & Johnson
Air France
IBM
Coca-Cola
Tesla
ExxonMobil
L'Oreal
Lilly

Toimi maailmassa, jossa kieli ei ole esteenä

public

Viesti kohderyhmäsi kielellä
Älä menetä kansainvälisiä liiketoimintatilaisuuksia. Aseta verkkosivusi, materiaalisi ja muut asiakaskosketuspisteesi saataville odotusten mukaisilla kielillä.

library_add_check

Räätälöi sisältösi
Anna asiakkaillesi mahdollisuus nauttia vaivattomista ja unohtumattomista yksilöllisistä kokemuksista ensimmäisestä lomahausta aina kotimatkaan saakka.

psychology

Tuottoa investoinneille
Yksinkertaista työnkulkuja ja hyödynnä teknologiaa inhimillisellä otteella, jotta voit maksimoida ROI:n, taata laadun ja noudattaa määräaikoja.

Kielipalvelumme auttavat sinua maailmanlaajuisella matkallasi

Asiantuntevat tiimit hyödyntävät uusinta teknologiaa, jotta voit houkutella vieraita ympäri maailmaa ja tarjota heille palvelujasi.
arrow_forward

Nopeaa reagointia projektinhallinnassa

Kokeneet projektipäälliköt ovat käytettävissäsi ja toimivat yksittäisenä yhteyspisteenä, jotta projektit pysyvät raiteillaan ja onnistuvat määräajassa. Validointiprosesseilla varmistetaan, että muokkaus, kääntäminen ja lokalisointi ovat mahdollisimman tehokkaita.

arrow_forward

Asiakkaiden kanssa suunnitellut prosessit

Vuosikymmenten kokemus matkailu- ja ravintola-alalta on auttanut meitä rakentamaan yhteistyössä asiakkaiden kanssa suunniteltuja työnkulkuja, jotka vastaavat heidän erityistarpeitaan. Lentoyhtiöt, hotellikonsernit, liikematkaohjelmat ja matkaportaalit vaativat kaikki räätälöityä lähestymistapaa, ja tiimimme auttavat niitä menestymään.

Travel Language Services

Matkailu- ja ravintola-alan erikoiskäännöspalvelut

Käännöspalvelut
Käännöspalvelut
Monikielinen sisällönhallinta
Muut kielipalvelut

Käännöspalvelut

Laadukkaiden kielipalvelujen avulla voit viestiä vieraiden ja vierailijoiden kanssa saumattomasti. Matkailualan käännöspalveluihimme kuuluvat oikoluku, ohjelmistojen lokalisointi, käännösten taitto, viralliset käännökset, transcreation, tulkkaus ja AV-viestintään räätälöidyt palvelut digitaalisesta aina fyysiseen mediaan saakka.

Monikielinen sisällönhallinta

Houkuttele ja konvertoi potentiaalisia vieraita innostamalla ja ilahduttamalla heitä jokaisessa kosketuspisteessä kielestä riippumatta. Sisältöstrategioiden asiantuntijat auttavat saamaan enemmän kansainvälisiä vierailijoita matkailusivustosi kautta. Matkailun sisältömarkkinointi auttaa takaamaan johdonmukaisen ja kiehtovan brändikokemuksen kaikilla kielillä.

Muut kielipalvelut

Muihin tarjoamiimme palveluihin kuuluvat muun muassa kokeneiden tulkkien tulkkaus kansainvälisissä tapahtumissa tai neuvotteluissa, käännösmuistien kaltaiset teknologiapohjaiset ratkaisut tai konsultointipalvelut globaalin ketteryytesi lisäämiseksi ja uusien markkinoiden valloittamiseksi.
colorful portraits of people surrounding the Acolad logo

Lue lisää räätälöidyistä matkailu- ja ravintola-alan palveluistamme.

Ota yhteyttä