Home / Servicios / Transcripción

Servicios profesionales de transcripción

Transcripciones, resúmenes e informes de calidad de tus reuniones, eventos y procedimientos, entre otros.

Contacta con nosotros
triptych collage of business woman speaking to group, ai data flowing from screen, and large city from aerial view
speech_to_text

Precisión y calidad
El poder de la combinación de la IA con la experiencia humana para entregar excelencia en cada proyecto.

bolt

Rapidez y facilidad
Solo tienes que subir tu archivo o compartir la fecha de tu reunión y nosotros nos encargaremos del resto.

Security

Seguridad y confidencialidad
Tu contenido se maneja con los más estrictos niveles de confidencialidad y cumplimiento normativo.

UBS
Naciones Unidas
Adobe
Amazon
Johnson & Johnson
Air France
• IBM.
Coca-Cola
Tesla
ExxonMobil
L'Oréal
Lilly
Servicios de transcripción

Soluciones de transcripción personalizadas adaptadas a tus necesidades

computer with video editing software

Transcripción de audio y vídeos

Garantiza que tu contenido de audio y vídeo sea accesible y esté listo para volver a utilizarse con transcripciones precisas.

Two colleagues are reviewing and working on a document together at a desk in an office, possibly during evening hours.

Transcripción para eventos y reuniones en directo

Maximiza el impacto de tus eventos con transcripciones que refuerzan tus acciones de seguimiento y te ayudan a obtener información.

Hands interacting with a laptop keyboard, illustrating the concept of social media engagement, online communication, and digital networking.

Redacción de informes y resúmenes

Hacemos mucho más que transcripciones para poder generar informes y resúmenes de calidad de tus reuniones y eventos.

woman looking at ai figure on a screen

Reconocimiento automático de voz (ASR)

Nuestra vanguardista tecnología de IA ayuda a generar transcripciones precisas y de calidad en poco tiempo.

Casos de utilización

Expertos en transcripción para una gran variedad de sectores y configuraciones

Sector jurídico

Libera el potencial de tus empleados con vídeos interesantes de formación corporativa. Nuestro equipo de producción de vídeos de formación corporativa genera contenido vanguardista en vídeo que educa, inspira e impulsa el potencial de tus empleados.
Recursos humanos

Nuestro equipo especializado realiza transcripciones, informes y actas precisas de todo tipo de audiencias, entrevistas y reuniones de RR. HH.
Gobierno y sector público

Ayudamos a administraciones públicas locales, nacionales e internacionales, comités y organismos reguladores con una gran variedad de servicios con aprobación gubernamental.
Ciencias de la vida

Nuestros profesionales en transcripción médica cuentan con una gran experiencia en investigación académica y proyectos sanitarios diversos, con conocimiento específico de la terminología del sector.
Eventos

Desde consejos del sector, entregas de galardones y conferencias de inversores hasta presentaciones de resultados, cubrimos las necesidades de transcripción de una gran variedad de sectores.
collage of images representing industries including life sciences, legal, finance, business, and marketing

Nuestro compromiso con la transcripción de calidad

Redactores expertos

Transcriptores especialistas en tu sector.

¿A distancia o presenciales?

Los transcriptores pueden trabajar a distancia, en persona o con grabaciones.

Adaptado a tus necesidades

Hacemos transcripciones, informes o resúmenes en el formato que necesites.

Lo último en tecnología basada en IA

Herramientas con tecnología de IA combinadas con la maestría humana para fomentar la eficacia.

Siempre a tu servicio

Servicios continuados o bajo demanda que se adaptan a tus necesidades.

 

Todos los tipos de informes y transcripciones

Desde transcripciones limpias a literales y toda una variedad de resúmenes de informes.

 

5 de 5 estrellas

 

«Un servicio excelente que genera resúmenes ejecutivos profesionales en plazos excepcionales».

 

Eileen Perez, EE.UU.

5 de 5 estrellas

 

«Un servicio excelente: transcripciones rápidas, amables y de alta calidad a un buen precio en comparación con la competencia».

 

Liz Cheesborough, Reino Unido

colorful portraits of people surrounding the Acolad logo

Precisión y confidencialidad garantizadas

Nuestro equipo de especialistas en transcripción está listo para ayudarte.

Contacta con nosotros

Recursos relacionados

La CSSCT: establecimiento, poderes y funcionamiento

La CSSCT: establecimiento, poderes y funcionamiento

Artículo
Cómo tomar notas de forma eficaz

Cómo tomar notas de forma eficaz

Artículo
Transcripción en tiempo real: Un servicio popular con muchas ventajas

Transcripción en tiempo real: Un servicio popular con muchas ventajas

Artículo
¿Cómo funciona un encargo de transcripción en Acolad?

¿Cómo funciona un encargo de transcripción en Acolad?

Artículo
Preguntas frecuentes

¿Te queda alguna pregunta sobre los servicios de transcripción? Tenemos las respuestas.

¿Qué es la transcripción?

La transcripción es el proceso de pasar la comunicación oral a un fichero de audio o un texto escrito. Comprende el uso de transcriptores humanos o tecnología de IA para pasar el audio a una transcripción escrita.
¿Qué tipos de servicios de transcripción hay disponibles?

Hay diferentes tipos de servicios de transcripción, como:

  • Transcripción literal: capta todas las palabras, incluidas las de relleno y los sonidos no verbales.

  • Transcripción limpia: omite las palabras de relleno y no esenciales para aumentar la claridad y legibilidad.

  • Redacción de resúmenes: resume el contenido y capta la esencia del diálogo sin detalles innecesarios.
¿Qué herramientas se utilizan en la transcripción?

Los transcriptores suelen utilizar diferentes herramientas que facilitan su trabajo, como:

  • Software de reproducción de audio con control de velocidad variable.
  • Software de transcripción y editores de texto.
  • Auriculares para poder escuchar el audio con claridad.
  • Pedales para poder controlar la reproducción de audio manteniendo las manos libres. 
¿Cómo se mantiene la confidencialidad en los servicios de transcripción de Acolad?

Entendemos que la seguridad de la información es de suma importancia para clientes de diferentes sectores y diseñamos nuestros sistemas y procesos para tu tranquilidad. Nuestras diferentes medidas para garantizar la confidencialidad incluyen:

  • Acuerdos de confidencialidad (NDA)
  • Transferencia y almacenamiento seguros de archivos
  • Ética profesional y cumplimiento de la legislación sobre privacidad
  • Software de transcripción segura y cifrada 
¿Puede el software automatizado sustituir a los transcriptores humanos?

El software de transcripción automatizado puede ser práctico para hacer borradores de forma rápida y crear contenido de manera sencilla, pero los transcriptores humanos siguen siendo necesarios para garantizar una gran precisión, especialmente cuando se trata de material complejo, técnico o sensible.
¿Cómo puedo elegir al proveedor de servicios de transcripción adecuado?

Evidentemente, ¡te diríamos que elijas a Acolad! Pero los aspectos fundamentales que hay que tener en cuenta son la experiencia y los conocimientos expertos del proveedor en tu sector, sus posibles plazos de entrega y flexibilidad, el precio y la relación calidad-precio, las disposiciones en materia de confidencialidad y seguridad de los datos, así como las opiniones y los testimonios con los que cuente.
¿Cuándo hay que contratar un servicio de transcripción para reuniones en directo?

La mayor parte de lo que se expresa oralmente se olvida en cuestión de horas, pero ese contenido tiene que preservarse para futuras referencias. Si bien en algunos casos puede ser suficiente con las notas, en otros hay que capturar cada palabra. Por ejemplo:

  • Litigios civiles y penales
  • Entrevistas de investigación
  • Grupos focales
  • Declaraciones y audiencias
¿Por qué debería recurrir a servicios de transcripción?

Tanto si tu contenido es de audio, vídeo o una reunión en directo, lo ideal es que puedas compartirlo con tu objetivo de forma perfecta:

  • Los contenidos de audio y vídeo deberían ser accesibles para cualquier persona, independientemente de cuál sea su lengua materna. El subtitulado y el doblaje son la clave para lograrlo.
  • En las reuniones, la mayor parte de lo que se expresa oralmente se olvida en cuestión de horas, pero ese contenido tiene que preservarse para futuras referencias.
¿Y ofrecéis servicios de toma de notas o para pasar contenido a máquina?

¿Estás buscando un profesional para tomar notas in situ o una persona que se encargue de escribir un texto impreso en formato digital? Entonces ponte en contacto con nosotros: el equipo de servicios de redacción de Acolad puede ayudarte.
¿Ofrecéis servicios de transcripción jurídica?

Sí, Acolad proporciona transcripciones a diario para:

  • Vistas judiciales civiles y de familia
  • Audiencias administrativas
  • Transcripciones penales
  • Declaraciones y entrevistas
  • Otros procedimientos jurídicos 
¿Ofrecéis servicios de transcripción médica?

Reuniones de consejos asesores, conferencias farmacéuticas o mesas redondas: independientemente de qué busques en la transcripción médica, Acolad trabaja con transcriptores médicos con la experiencia necesaria para ofrecerte una transcripción precisa.
¿Ofrecéis servicios de transcripción corporativa?

Nuestros expertos en transcripción corporativa producen documentos literales para una gran variedad de sectores, desde finanzas y tecnología hasta gobierno y medios de comunicación. Combinan experiencia en el sector y atención a los detalles, lo cual te garantiza que recibirás una transcripción precisa de tu reunión o evento.
¿Qué tipos de transcripciones ofrecéis?

Podemos producir todo tipo de transcripciones, en el formato que precises. Esto incluye transcripciones literales, transcripciones limpias, transcripciones editadas y transcripciones con codificación de tiempo.
¿Qué tipos de informes resumidos hacéis?

Nuestro servicio de redacción de resúmenes de informes puede realizar cualquier tipo de informe resumido que necesites, como resúmenes estándar, breves y ejecutivos, entre otros.