Hablemos de su proyecto!

+34 934 12 66 87

Lujo & Retail: Gran Distribución, Lujo, Cosmética

Comparta el mensaje de su marca con estilo

HomeSectoresTraducciones para el sector de la gran distribución y del lujo

Conocimientos digitales 

Somos expertos en localización y comunicación digital. Disponemos de un servicio de redacción para proponerle contenido creativo e interesante para su marca. Asimismo, ofrecemos una integración API para una experiencia perfecta.

Servicio personalizado

Nuestros gestores de proyectos diseñarán soluciones lingüísticas a la medida de su marca.

Rapidez y atención

Respondemos rápidamente a sus necesidades y un gestor de proyectos estará a su servicio durante todo el proyecto.

Expertos en traducciones de gran distribución y lujo

En el sector de la gran distribución y el lujo, las traducciones deben transmitir el mensaje de la marca y atraer a los consumidores. Nuestros expertos lingüísticos poseen grandes conocimientos en este ámbito exclusivo, así como excelentes habilidades de escritura para traducir las descripciones de productos con precisión y el contenido creativo de marketing. En cada nueva temporada o colección, podemos ayudar a dar a conocer el universo de su marca en el mercado internacional. Cada traductor se selecciona en función de su experiencia para que pueda trasladar el mensaje de su marca con estilo.

Expertos en traducciones de gran distribución y lujo

Servicios de traducción adaptados a sus necesidades

Acolad le brinda la solución perfecta para sus traducciones ocasionales o periódicas. Colaboramos con una amplia gama de clientes, desde grandes firmas del sector del lujo hasta boutiques y marcas emergentes. Nuestros equipos permanecerán a su disposición durante todo el proceso de traducción, por complejo que sea. Podemos ofrecerle servicios de adaptación para impresión, proyectos bidireccionales con sus filiales, incluyendo la aprobación previa a la impresión, edición, traducción y revisión de sus documentos web o la localización de su sitio web.

Servicios de traducción adaptados a sus necesidades

¿Necesita un presupuesto?
Le responderemos rápidamente.

Completamente a su servicio

En Acolad, le brindamos nuestro apoyo desde el principio hasta el final del proyecto. Le asignaremos un gestor de proyectos local para gestionar todos los aspectos de su encargo, desde seleccionar a un equipo de traductores hasta coordinar el proyecto. Nuestro propósito es agilizar juntos el proceso de traducción y ayudarle a facilitar su comunicación en cualquier mercado.

Completamente a su servicio

Contamos con una amplia experiencia en el sector del lujo y la gran distribución, como por ejemplo:

  • Comunicaciones digitales, boletines, redes sociales
  • Webmastering
  • Materiales de prensa
  • Sitios web, sitios de e-commerce, intranets, extranets, aplicaciones móviles

  • Venta minorista, publicidad en el punto de venta, merchandising
  • Instrucciones, catálogos de colecciones o de la firma
  • Publicidad, redacción de contenidos, embalajes, folletos
  • Interpretación

¿Tiene un proyecto de traducción?

Hablemos de su proyecto

Le contactaremos lo antes posible.