A interpretação redefinida

Lia Live: Onde a IA e a interpretação humana funcionam em sintonia

A Lia Live é a plataforma de interpretação omnicanal que combina inteligência artificial e experiência humana onde é mais importante. Orquestrado dinamicamente. Adaptado à finalidade, ao risco e à complexidade. 
Live Live desktop interface
human and AI combined

IA e interpretação humana numa única plataforma

A Lia Live combina interpretação por IA em tempo real com intérpretes humanos profissionais numa única plataforma. Acesso linguístico permanente para comunicações de alto risco nos setores da saúde, jurídico ou da defesa, bem como para operações multilingues empresariais em grande escala.

Acesso linguístico. Sob demanda

Interpretação em tempo real com IA em mais de 50 idiomas, com legendas em direto e voz gerada por IA.

Ser humano + IA. Orquestrado

A IA processa a sua sessão com rapidez. Um intérprete humano especializado está disponível em poucos segundos, sempre que necessário. 

Interpretação Unificado

Por telefone, vídeo, presencialmente ou através de IA. Tudo gerido através de um único login, um único SLA e uma única vista de relatórios.
Planos e funcionalidades da interpretação com IA

Escolha o plano Lia Live que melhor se adapta às suas necessidades

Profissional
  • Número ilimitado de utilizadores
  • 3 horas*
  • 3 ou mais línguas
  • Características
  • Legendas em tempo real
  • Interpretação de voz com IA
  • Detecção automática do idioma
  • Transcrições multilingues das sessões
  • Monitorização da utilização em tempo real
  • Configuração em modo de autoatendimento
  • Controlo de acesso baseado em funções
  • Painel de administração
  • Gestão de utilizadores
  • Análise de custos e utilização
  • Gestão de sessões e participantes
  • Gravações e exportações (limitadas)​
  • Carregamento do glossário e da terminologia
Empresas
  • Número ilimitado de utilizadores
  • 10 horas*
  • 6 ou mais línguas
  • Tudo o que está incluído na versão Pro, mais:
  • Resumos multilingues gerados por IA
  • Gravações e exportações (completo)
  • Gestão personalizada de glossários e terminologia
  • Monitorização do estado das sessões (latência, conectividade, anomalias)
  • Biblioteca de vozes com IA (limitada)
Empresa
  • Número ilimitado de utilizadores
  • 80 horas*
  • 10 ou mais línguas
  • Todas as notícias da secção «Negócios», além de:
  • Contexto de domínios personalizados e análises semânticas
  • Biblioteca de vozes de IA (completa)
  • Vozes de IA específicas para cada região
  • Tendências e relatórios personalizados
  • Acesso SSO
  • Monitorização do desempenho da plataforma
*Disponível mensalmente. Custo por hora excedente. 
**Incluído por sessão e selecionado entre os mais de 50 idiomas disponíveis.

A interpretação simplificada

Tudo o que precisa numa única plataforma simples

Chega de ter de alternar entre prestadores de serviços em diferentes modalidades de interpretação. Com o Lia Live, todos os seus serviços de interpretação ficam centralizados, controlados e fáceis de gerir. 

Telefone

Ligue em segundos através do telemóvel, da aplicação, do IVR ou da linha telefónica, com correspondência instantânea de domínios.

n/a

Interpretação por vídeo com latência ultrabaixa e legendas geradas por IA para maior acessibilidade.

No local

Interpretação presencial gerida digitalmente, com sistema de localização em tempo real e notificações.

IA

Interpretação por IA em tempo real com deteção automática do idioma e sem limite de sessões simultâneas.

Interpretação por IA em que pode confiar

  • 95% de precisão linguística
  • Latência média de 1,5-2 ms
  • Taxa de alucinações <0,5%
  • Redução de custos de 60 a 80 % em comparação com a mão de obra humana
Desempenho duradouro

Lia Live vs. outras plataformas de interpretação

80-95% mais rápido

Para se ligar

Desconto de 40%

Tempo de processamento 

Até 90%

Redução do tempo de agendamento 

70% mais rápido

Tempo de implementação

ISO certified, GDPR compliant, SOC 2

Conformidade sem concessões

Concebido para operações multilingues em empresas e setores regulamentados, onde um mal-entendido pode resultar em multas, atrasos ou um incidente de segurança. 
  • SOC 2 Tipo II
  • RGPD
  • Lei da UE sobre a IA
  • ISO/IEC 27001
  • ISO 9001
  • ISO 18841
  • HIPAA
  • Residência de dados na UE
  • Encriptação de dados
  • DPA
  • Exclusão do treino de modelos
  • Autenticação multifatorial
  • Infraestrutura na nuvem
  • Verificação da identidade do intérprete
  • Rastreabilidade da sessão
  • Transparência na faturação
  • Monitorização e relatórios do SLA
  • Fluxos de trabalho de aprovação administrativa
colorful portraits of people surrounding the Acolad logo

Fale com os nossos especialistas em interpretação

Veja como o Lia Live dá resposta às suas necessidades de interpretação. 

Perguntas frequentes
O que é o Lia Live?

A Lia Live é uma plataforma de interpretação unificada que combina interpretação por IA e intérpretes humanos num único sistema e alterna entre ambos em tempo real. A IA trata das conversas rotineiras e de grande volume, e um intérprete profissional entra na mesma sessão em poucos segundos quando a conversa se torna delicada ou complexa. Oferece serviços de interpretação por telefone, vídeo, presencial e com IA através de um único login.

Como posso tornar as reuniões multilingues sem uma configuração complexa?

O Lia Live liga-o a intérpretes ao vivo para qualquer reunião — em segundos, por telefone, vídeo ou Internet. Sem complexidade informática. Convide os participantes. Selecione o idioma. Ligue-se a um intérprete instantaneamente. Funciona tanto para encontros individuais como para eventos com mais de 100 participantes. 

Quem fornece serviços de interpretação adaptáveis às necessidades do setor público e de grandes organizações?

A Lia Live presta serviços aos setores governamental, da administração pública, da saúde, da justiça, da defesa e empresarial. Lida com pedidos urgentes pontuais até mais de 10 000 sessões por mês. Um SLA único. Uma pista de auditoria. Concebido para garantir a conformidade com a regulamentação e o controlo de custos. 

Qual é a diferença entre interpretação por videoconferência (VRI), interpretação por telefone (OPI) e interpretação presencial?

A interpretação remota por vídeo (VRI) é um serviço de vídeo em tempo real. A interpretação por telefone (OPI) consiste numa ligação telefónica apenas de áudio, sendo a opção mais rápida para necessidades urgentes. «No local» significa presencialmente nas suas instalações. A Lia Live oferece estas três funcionalidades através de uma única plataforma, um único login e uma única visualização de relatórios. 

Que software me permite gerir serviços de interpretação por telefone, vídeo e em reuniões, tudo num único local?

A Lia Live reúne todas as modalidades de interpretação: por telefone (OPI), por vídeo (VRI) e presencial. Faça a gestão de tudo através de um único painel de controlo e um único SLA. Sem mudança de fornecedor nem perda de contexto entre canais.