Contacte-nos

Serviços de Tradução Certificada

Domine facilmente barreiras ao mercado e requisitos regulamentares com serviços de tradução certificada em que pode confiar.

Peça um orçamento

Traduções certificadas que ajudam a abrir portas

Confiança na comunicação

Quando não há margem para dúvidas, assegure-se de que o seu caso é compreendido. Traduções certificadas para garantir a exatidão e reconhecimento por todas as partes.

Conformidade jurídica sem stress

Elimine o stress de cumprir requisitos jurídicos locais e globais graças aos serviços de tradução certificados com um carimbo oficial de aprovação.

Desbloqueio de novos mercados

Expanda-se internacionalmente com os conhecimentos especializados para cumprir quaisquer requisitos regulamentares e linguísticos complexos exigidos pelos organismos oficiais.

"A Acolad tornou-se num dos nossos melhores parceiros. Tomámos a decisão de transferir toda a nossa tradução de documentos jurídicos para a Acolad porque acreditámos nas suas competências. Até ao momento, a nossa confiança tem vindo a ser confirmada. Temos obtido melhores resultados com as nossas traduções jurídicas e não podíamos estar mais satisfeitos. Só lamento não termos tomado esta decisão mais cedo."

Jonathan Turpin
Chefe da Equipa de Localização, Turpin

Por que deve escolher a Acolad?

Porquê escolher a Acolad como seu parceiro de tradução certificada?

Uma rede global de especialistas

O nosso conjunto exaustivo de profissionais de tradução certificada inclui intérpretes médicos e judiciais com anos de experiência e conhecimento aprofundado sobre protocolos jurídicos e financeiros.

Segurança e confidencialidade

A certificação da tradução profissional exige os mais elevados níveis de segurança de dados. Os nossos processos são criados para garantir a segurança dos seus dados, com acordo de confidencialidade (NDA) sempre que necessário.

Intérpretes certificados

Intérpretes especializados, incluindo intérpretes judiciais certificados, preparados para negociações e audiências em tribunal, que o ajudam a manter-se atualizado e no controlo.

Foco na qualidade

Ganhe confiança com serviços de tradução certificados para cumprir as normas de qualidade ISO para autenticação e verificação de documentos para assuntos jurídicos e oficiais.

Os melhores serviços de tradução certificada

Tradução de documentos certificada
Tradutores nativos certificados com especializações no setor trabalham com qualquer formato de documentos, incluindo contratos, acordos, relatórios, declarações, etc.

Tradução de documentos reconhecida em cartório
Garanta a exatidão e legalidade dos seus documentos com os nossos serviços de tradução reconhecida em cartório certificados, assegurando traduções oficiais e precisas.

Tradução de documentos legalizada  
Garanta que os seus documentos cumprem os requisitos jurídicos locais e obtenha paz de espírito com os nossos serviços de tradução legalizada de documentos.

Serviços de transcrição de áudio certificados
Fiáveis e precisos, os nossos serviços de transcrição de áudio certificados convertem o seu conteúdo de áudio em formato escrito com a máxima exatidão e eficiência.

Setores Industriais

Tradução de documentos certificada para cada domínio industrial
Serviços de tradução jurídica certificada

Confie nos nossos serviços de tradução judicial certificada para o ajudar a garantir a exatidão linguística e a conformidade com os requisitos locais de tradução de documentos jurídicos.

Serviços de tradução certificada de documentos médicos

Serviços de tradução certificada de documentos médicos exata e confidencial, garantindo uma comunicação precisa entre prestadores de cuidados de saúde e pacientes.

Serviços de tradução no domínio da imigração

Garanta processos de imigração descomplicados e total apoio linguístico para as suas necessidades de documentação de imigração com os nossos serviços de tradução certificada para imigração.

Minimize a burocracia com traduções certificadas

Vamos discutir os seus requisitos de tradução de documentos jurídicos.

Peça um orçamento

PERGUNTAS FREQUENTES

Novo nas traduções certificadas? Temos respostas.

Uma tradução certificada refere-se à tradução de um documento acompanhada de uma declaração de certificação fornecida por um tradutor qualificado ou agência de tradução, que afirma que a tradução é exata e completa de acordo com os seus melhores conhecimentos e capacidades.

Estas traduções são habitualmente procuradas por pessoas, empresas ou organizações quando necessitam de serviços de tradução jurídica ou tradução de documentos oficiais para várias finalidades, tais como pedidos de imigração, processos judiciais ou conformidade com requisitos regulamentares.

As traduções certificadas são muitas vezes exigidas para fins jurídicos ou oficiais. Asseguram frequentemente que o documento traduzido mantém a mesma validade jurídica que o original, no caso dos documentos jurídicos, ou que a tradução cumpre uma determinada norma solicitada por um organismo oficial.

Dispomos de um exaustivo guia sobre tudo o que precisa de saber sobre traduções juramentadas e certificadas. Abrange tudo o que precisa de saber sobre o processo de tradução certificada, desde os serviços de tradução para documentos jurídicos até ao que precisa de procurar exatamente num parceiro de tradução certificada.

Graças à nossa rede global de profissionais de tradução certificada, a Acolad pode prestar serviços de tradução certificada online e serviços de tradução oficial com entrega 24 horas por dia mesmo se não tivermos nenhum escritório físico perto de si. Pode pedir um orçamento ou contactar a nossa equipa de vendar para marcar uma reunião.