Home / Noticias / Amplexor se adjudica un contrato con la Comisión Europea
14 de septiembre de 2016

La Comisión Europea adjudica a Amplexor un contrato de traducción de 36 millones de euros

La organización de formación sin ánimo de lucro de Acolad en los Países bajos está ya homologada por el Decreto relativo a la formación permanente.

Por tercera vez consecutiva, Amplexor se ha adjudicado el contrato de traducción para la Dirección General de Crecimiento de la Comisión Europea, de conformidad con el procedimiento de notificación establecido en la Directiva (UE) 2015/1535.

La presente Directiva es un instrumento de información, prevención y diálogo en el ámbito de las reglamentaciones técnicas sobre productos y servicios de la sociedad de la información. Ayuda a los agentes económicos a anticipar y prevenir la creación de obstáculos al comercio que puedan afectar a sus actividades.

Entre otros servicios, Amplexor ofrece servicios de traducción especializada. Según Amplexor, el nuevo contrato representa unos ingresos de 36 millones de euros en 4 años (aproximadamente 9 millones de euros al año).

El proveedor de servicios de traducción trabaja en 506 combinaciones lingüísticas para garantizar la aplicación efectiva de la Directiva (UE) 2015/1535. En virtud de esta Directiva, los Estados miembros deben informar a la Comisión, en sus respectivas lenguas oficiales, de cualquier proyecto de reglamento técnico en cualquier sector (automoción, logística, farmacéutico, informática, construcción, comunicaciones, etc.).

La Comisión Europea se encarga de proporcionar las traducciones de los mensajes de notificación de los proyectos notificados y de comunicarlas a los demás Estados miembros. Se calcula que Amplexor traduce 54 millones de palabras al año, lo que equivale a unos 500 millones de palabras en el transcurso de los dos contratos anteriores. Los documentos pueden redactarse en cualquiera de las 23 lenguas oficiales de los Estados miembros de la Unión Europea.

"Es la tercera vez que Amplexor gana este contrato: trabajamos con DG Growth desde 2008 y el contrato se renovó en 2012. Amplexor es uno de los mayores expertos en este campo en todo el mundo", declaró Eric Pieters, Vicepresidente de Amplexor Professional Services en Bélgica.

 

Acerca de DG Growth

Para más información sobre el proyecto TRIS.

El sitio contiene información sobre la prevención de obstáculos técnicos al comercio, así como una base de datos legislativa.

Para más información sobre el procedimiento de notificación establecido en virtud de la Directiva (UE) 2015/1535.