Lyx

Vi erbjuder språkspecialister för varje steg i ditt projekt. Copywriters och redaktörer med specialkunskaper som skriver på sitt modersmål, grafiska designer, webbutvecklare och audiovisuella tekniker som vet exakt hur de kan få ditt innehåll att glänsa på alla språk – med ett enhetligt varumärkesbudskap.

Erfarna projektledare arbetar direkt tillsammans med dig för att maximera kvaliteten på käll- och måltexterna. De ser till att hela processen är snabb och uppfyller dina behov.

Använd ett översättningsminne för att säkerställa att terminologin är enhetlig mellan olika projekt – så att budskapet aldrig förlorar sin kraft. Det här förbättrar kvaliteten och enhetligheten i framtida översättningar.

Korrekturläsare och redaktörer ser till att alla språk delar det budskap du vill förmedla, samtidigt som de säkerställer att översättningarna passar in i sitt sammanhang – vare sig det är en tryckt broschyr, en video, en digital upplevelse eller något annat.

Extra steg i arbetsflödena för tryckta och digitala projekt ger kvalitet tack vare korrekturläsning och granskning i landet av språkexperter med stor erfarenhet av målmarknadens kultur.