Parliamo del tuo progetto!

+33 1 99 73 80 69

Servizi di Traduzione per il settore Turistico

Accompagniamo i nostri clienti in capo al mondo

HomeSettoriTraduzioni Settore Servizi: servizi di Traduzione On LineTraduzione Turistica: servizi di Traduzione On Line

Versatilità

Siamo in grado di rispondere a tutte le vostre domande

Capacità di adattamento

Adeguiamo i nostri metodi di lavoro al vostro progetto

Garanzia di qualità

Mettiamo a vostra disposizione traduttori altamente specializzati

Localizzazione dei contenuti

Che siate un tour operator, un ufficio del turismo, un’agenzia di viaggi, un gruppo alberghiero o una compagnia di crociere, è fondamentale che i vostri contenuti si adattino alle specificità di ogni mercato target. Il team Acolad mette a vostra disposizione tutto il suo know-how affinché la vostra società possa svilupparsi su scala internazionale.

Käännöstiimi auttaa kansainvälistymisessä

Una presenza internazionale

Desideriamo essere vicini ai nostri clienti. Con oltre 30 uffici in 14 paesi e in quasi tutti i continenti, il team Acolad viaggia per il mondo al tuo fianco e soddisfa tutte le tue esigenze linguistiche. Costruiamo con voi un rapporto di fiducia, accompagnandovi prima, durante e dopo il vostro progetto. Per garantirvi il miglior servizio possibile, vi mettiamo in contatto con l’ufficio più vicino alla vostra sede centrale: la prossimità geografica, infatti, è un notevole vantaggio per capire meglio le vostre esigenze sul mercato regionale, nazionale e internazionale.

Matkailualaan erikoistunut kansainvälinen tiimi

Avete un progetto? Parliamone!

Parole che mettono le ali

Fare viaggiare con le parole è un vero e proprio talento. I nostri esperti linguistici, selezionati per le loro doti di scrittura per il settore turistico, riusciranno a far viaggiare i vostri clienti con le parole, servendosi di campi semantici specifici e del loro know-how approfondito. Sempre al vostro ascolto, selezioniamo solo specialisti che, oltre a possedere ottime competenze linguistiche, conoscono anche molto bene le tematiche da voi trattate.

Kieliasiantuntijamme herättävät matkakuumeen

Rispondiamo a tutte le vostre esigenze

Acolad vanta un gran numero di aree di specializzazione per rispondere a tutte le vostre esigenze. Ciò vi consente di centralizzare le richieste di traduzione dei vari dipartimenti della vostra società, semplificandovi la vita. Dal settore marketing a quello giuridico passando per la localizzazione di applicazioni e siti web, trattiamo con attenzione qualsiasi documento e supporto.

Hoidamme kaikki käännöstarpeesi

Prestazioni di traduzione personalizzate

  • Brochure, cataloghi, libretti
  • Rilettura in anteprima privata del vostro sito internet
  • Procedure qualità o normative interne
  • Retail, PLV
  • Contratti
  •  Slogan pubblicitari o marketing
  • Comunicati stampa e press kit
  • Presentazioni commerciali
  • Documenti di formazione
  • Siti internet, e-commerce, intranet, extranet, applicazioni mobili, blog, social network...
  • Sottotitoli e contenuti audiovisivi
  • E molto altro ancora!

Desiderate ricevere un preventivo per una traduzione? Ve lo forniamo rapidamente!

Parliamo del tuo progetto

Ti risponderemo al più presto.