En ny definition av tolkning

Lia Live: Där AI och mänsklig tolkning samverkar

Lia Live är en tolkplattform för alla kanaler som kombinerar AI och mänsklig expertis där det behövs som mest. Dynamiskt samordnat. Anpassad efter syfte, risk och komplexitet. 
Live Live desktop interface
human and AI combined

AI och mänsklig tolkning på en och samma plattform

Lia Live kombinerar AI-tolkning i realtid med professionella mänskliga tolkar på en och samma plattform. Ständig tillgång till språktjänster för kritisk kommunikation inom hälso- och sjukvård, juridik och försvar, samt för företags flerspråkiga verksamheter i stor skala.

Tillgång till språk På begäran

AI-tolkning i realtid på över 50 språk, med direkttextning och AI-röst.

Människa + AI. Regisserad

AI hanterar din session blixtsnabbt. En professionell tolk finns bara några sekunder bort när du behöver det. 

Tolkning Enhetlig

Via telefon, video, på plats eller med hjälp av AI. Allt hanteras via en enda inloggning, ett enda SLA och en enda rapporteringsvy.
Planer och funktioner för AI-tolkning

Välj det Lia Live-abonnemang som passar dina behov

Pro
  • Obegränsat antal användare
  • 3 timmar
  • 3+ språk
  • Funktioner
  • Direkttextning
  • Rösttolkning med AI
  • Automatisk språkidentifiering
  • Transkriptioner av sessioner på flera språk
  • Övervakning av användningen i realtid
  • Inställning av självbetjäning
  • Rollbaserad åtkomstkontroll
  • Administratörspanelen
  • Användarhantering
  • Kostnads- och användningsanalys
  • Hantering av sessioner och deltagare
  • Inspelningar och export (begränsat)
  • Uppladdning av ordlista och terminologi
Business
  • Obegränsat antal användare
  • 10 timmar
  • 6+ språk
  • Allt som ingår i Pro-versionen, plus:
  • AI-genererade sammanfattningar på flera språk
  • Inspelningar och export (fullständig)
  • Anpassad ordlista och terminologihantering
  • Övervakning av sessionens status (fördröjning, anslutning, avvikelser)
  • AI-röstbibliotek (begränsat)
Enterprise
  • Obegränsat antal användare
  • 80 timmar
  • 10+ språk
  • Allt från Business, plus:
  • Anpassad domänkontext och semantiska insikter
  • AI-röstbibliotek (komplett)
  • Regionsspecifika AI-röster
  • Trender och anpassade rapporter
  • SSO-åtkomst
  • Övervakning av plattformens prestanda
*Tillgängligt per månad. Överskridande kostnad per timme. 
**Ingår per session och väljs bland de över 50 tillgängliga språken.

Enkel tolkning

Allt du behöver på en enda smidig plattform

Nu slipper du hoppa mellan olika leverantörer för olika tolkningsformer. Med Lia Live blir alla dina tolktjänster samlade, överskådliga och lätta att hantera. 

Telefon

Anslut på några sekunder via mobil, app, IVR eller telefon med omedelbar matchning av domäntolkar.

Video

Videotolkning med extremt låg fördröjning och AI-genererade undertexter för ökad tillgänglighet.

På plats

Digitalt hanterad tolkning på plats, med realtidsspårning och ett meddelandesystem.

AI

AI-tolkning i realtid med automatisk språkidentifiering och utan begränsning av antalet samtidiga sessioner.

AI-tolkning du kan lita på

  • 95 % språklig noggrannhet
  • 1,5–2 ms genomsnittlig fördröjning
  • <0,5 % hallucinationsfrekvens
  • 60–80 % lägre kostnader jämfört med mänsklig arbetskraft
Prestanda som håller i längden

Lia Live jämfört med andra tolkningsplattformar

80–95 % snabbare

Så här ansluter du

40 % rabatt

Behandlingstid 

Upp till 90 %

Minskning av planeringstiden 

70 % snabbare

Driftsättningstid

ISO certified, GDPR compliant, SOC 2

Efterlevnad utan kompromisser

Utvecklad för företag med flerspråkig verksamhet och reglerade branscher där missförstånd kan leda till böter, förseningar eller säkerhetsincidenter. 
  • SOC 2 Typ II
  • GDPR
  • EU:s AI-lag
  • ISO/IEC 27001
  • ISO 9001
  • ISO 18841
  • HIPAA
  • EU:s krav på datalagring
  • Datakryptering
  • DPA
  • Möjlighet att välja bort modellträning
  • Flerfaktorautentisering
  • Molninfrastruktur
  • Identitetskontroll av tolkar
  • Spårbarhet för sessioner
  • Öppenhet i faktureringen
  • Övervakning och rapportering enligt SLA
  • Arbetsflöden för administrativt godkännande
colorful portraits of people surrounding the Acolad logo

Prata med våra tolkexperter

Se hur Lia Live kan tillgodose dina tolkbehov. 

Vanliga frågor och svar
Vad är Lia Live?

Lia Live är en integrerad tolkningsplattform som kombinerar AI-tolkning och mänskliga tolkar i ett och samma system och växlar mellan dem i realtid. AI hanterar rutinmässiga samtal med hög volym, och en professionell tolk ansluter sig till samma session inom några sekunder när samtalet blir känsligt eller komplicerat. Tjänsten omfattar tolkning via telefon, video, på plats och AI via en enda inloggning.

Hur kan jag göra möten flerspråkiga utan krångliga inställningar?

Lia Live kopplar dig till tolkar i realtid för alla typer av möten – på några sekunder via telefon, video eller webben. Ingen IT-komplexitet. Bjud in deltagarna. Välj språk. Få omedelbar kontakt med en tolk. Fungerar både för en-till-en-möten och för evenemang med över 100 deltagare. 

Vem erbjuder skalbara tolktjänster för den offentliga sektorn och stora organisationer?

Lia Live riktar sig till myndigheter, offentlig förvaltning, hälso- och sjukvård, rättsväsendet, försvaret och näringslivet. Hanterar allt från enstaka brådskande förfrågningar till över 10 000 sessioner per månad. Ett gemensamt SLA. En revisionsspår. Utvecklad för att säkerställa efterlevnad av regelverk och kostnadskontroll. 

Vad är skillnaden mellan VRI, OPI och tolkning på plats?

Videotolkning (VRI) sker i realtid via video. Tolkning via telefon (OPI) är en ren ljudförbindelse via telefon och det snabbaste alternativet vid akuta behov. ”På plats” innebär att vi besöker er verksamhet. Lia Live erbjuder alla tre funktionerna via en enda plattform, en enda inloggning och en enda rapportvy. 

Vilken programvara gör det möjligt för mig att hantera tolkning via telefon, video och möten på ett och samma ställe?

Lia Live samlar alla former av tolkning – per telefon (OPI), via video (VRI) och på plats. Hantera allt via en enda kontrollpanel och ett enda SLA. Inget byte av leverantör eller förlust av sammanhang mellan kanalerna.