Offres d'emploi
Tulkošanas projektu vadītājs/-a
Description :
Acolad ir starptautisks uzņēmums, viens no nozares līderiem, kas piedāvā valodu un satura risinājumus, pakalpojumus un tehnoloģijas. Acolad grupa ir dibināta 1993. gadā un šobrīd pārstāvēta 23 valstīs Eiropā, Ziemeļamerikā un Āzijā. Uzņēmumā visā pasaulē strādā vairāk nekā 1800 speciālistu, un tas sadarbojas ar vairāk nekā 20 000 ārštata lingvistu.
Katrs amats Acolad ir svarīgs mūsu kopējai izaugsmei: mēs zinām, ka uzņēmuma panākumu atslēga ir katra darbinieka panākumi.
Pievienošanās Acolad ir unikāla profesionālās izaugsmes iespēja uz sadarbību orientētā globālā uzņēmumā, kurā tiek atbalstīti talanti un radošums. Mēs vienmēr meklējam jaunus talantus, kas palīdzētu īstenot mūsu misiju — veicināt izaugsmi un inovāciju, sniedzot pakalpojumus mūsu klientiem, kuru vidū ir arī pasaules vadošie zīmoli.
Saistībā ar uzņēmuma paplašināšanos, aicinām savā komandā tulkošanas projektu vadītāju.
Aicinām savā komandā motivētu un mācīties gribošu tulkošanas projektu vadītāju, kura galvenie pienākumi būs:
- Plānot, organizēt un kontrolēt tulkošanas projektu izpildi
- Nodrošināt tulkotājiem nepieciešamo tehnisko atbalstu
- Nodrošināt projektu izpildi saskaņā ar pasūtītāju prasībām un metodoloģiju
- Uzturēt attiecības ar klientiem
- Pārzināt un nodrošināt galvenos uzņēmuma darbības rādītājus (kvalitāte, produktivitāte, rentabilitāte) sava amata atbildības ietvaros
Exigences:
- Teicamas angļu valodas zināšanas. Franču valodas zināšans tiks uzkatītas par priekšrocību.
- Bakalaura/Maģistra grāds tulkošans nozarē, humanitārajās zinātnēs/filoloģijā.
- 2+ gadu pieredze tulkošanas projektu vadībā vai līdzīgā amatā.
- Ātrums, precizitāte, rūpīgums ikdienas darbu izpildē
- Spēja rast risinājumus nestandarta situācijās un uzņemties atbildību
- Pieredze darbā ar klientiem
- Vēlme nepārtraukti mācīties un profesionāli attīstīties
- Labas komunikācijas spējas, prasme risināt konfliktsituācijas
- Iemaņas darbā ar CAT rīkiem, kā SDL Trados, Phrase, MemoQ u.c. tiks uzskatītas par priekšrocību