CSA 2023 -erikoisalaranking: Acolad ensimmäisellä sijalla biotieteiden alalla

Tutkimus vertailee yrityksiä toimialoittain ja asettaa ratkaisut tuoton mukaiseen järjestykseen. Se täydentää CSA:n Global Market Study -lippulaivaraporttia, jossa Acolad sijoittui Länsi-Euroopassa ensimmäiselle ja maailmanlaajuisesti kahdeksannelle sijalle.

Tulokset ovat vieläkin vaikuttavampia, kun otetaan huomioon maailmanlaajuinen kilpailu – erityisesti on syytä nostaa esiin kärkisija biotieteiden sekä toinen sija editoitujen konekäännösten, luovan kääntämisen ja teollisuuden alalla.

Acoladin biotieteiden ja Pohjois-Amerikan toimintojen johtaja Arnaud Daix kommentoi kärkisijaa biotieteiden alalla näin: ”Tämä kärkisijoitus biotieteiden alalla on osoitus tiimimme yhtenäisyydestä, omistautumisesta ja kovasta työstä, jota se tekee päivittäin. Tämä sijoitus ei ole pelkkä numero; se on osoitus yhteisestä sitoutumisestamme huippuosaamiseen ja asiakkaidemme palvelemiseen vertaansa vailla olevalla asiantuntemuksella. Olen kiitollinen, että saan olla mukana näin uskomattomalla matkalla.”

Biotieteiden alan liiketoimintansa kautta Acolad tarjoaa sertifioituja kieliratkaisuja lääkealalle, lääkinnällisten laitteiden valmistajille, biotekniikan alalle ja kliinisen tutkimuksen organisaatioille. Acolad Life Sciences työskentelee yhteistyössä alan parhaiden biotieteisiin erikoistuneiden asiantuntijakääntäjien kanssa ja kehittää teknologiavetoisia kieli- ja sisältöpalveluja. Toimimme asiakkaidemme kumppanina tuotekehityksen kaikissa vaiheissa – kliinisistä tutkimuksista lääketurvatoimintaan – ja noudatamme toimialan parhaita käytäntöjä sekä kansallisten ja kansainvälisten terveysviranomaisten säännöksiä. 

CSA Research (tunnettu aiemmin nimellä Common Sense Advisory) on tehnyt vuodesta 2002 lähtien ainutlaatuista, itsenäistä, objektiivista ja kattavaa perustutkimusta, joka keskittyy yksinomaan globaaleihin sisältö- ja kielipalvelumarkkinoihin.

Sen markkinatutkimustieto auttaa yritys- ja teknologiajohtajia luomaan arvoa ja kasvattamaan kannattavasti globaalia liiketoimintaa, joka ylittää niin rajat kuin kieli- ja kulttuurimuuritkin.

Lisätietoja CSA:sta ja sen markkinatutkimusraporteista on saatavilla sen verkkosivustolta.

Tietoa Acoladista

Acolad on maailman johtava sisältö- ja kieliratkaisujen toimittaja. Sen tehtävänä on auttaa eri toimialojen yrityksiä menestymään ja kasvamaan kansainvälisesti huipputeknologian ja lokalisoinnin asiantuntemuksen avulla. Vuonna 1993 perustettu Acolad-konserni toimii 25 maassa Euroopassa, Pohjois-Amerikassa ja Aasiassa, ja sen kansainväliseen tiimiin kuuluu yli 2 500 sisäistä asiantuntijaa ja yli 20 000 kieliasiantuntijan verkosto.