Richiedi un preventivo

Informazioni di contatto
Azienda
Coordinate
Il tuo progetto
Lingue
Data di consegna richiesta
Opzioni
I miei file
Istruzioni
  • Nome Azienda & Indirizzo
  • Saut de section

  • Il tuo progetto
    Lingue & Data di consegna
  • Ne pas utiliser ce champs : il sert uniquement de récepteur au datepicker. Le texte saisi ici n'apparaîtra pas sur le site.
  • Trascina i file qui oppure
  • Opzioni
    Istruzioni

Servizi di Traduzione per il settore Informatico

Processi e tecnologie al servizio delle vostre esigenze linguistiche

HomeSettoriTraduzioni Settore Informatico: Servizi di Traduzione On Line

Competenze

Conoscenza degli strumenti di lavoro e gestione dei file complessi

Automatizzazione

Richiedete una traduzione a partire dai vostri strumenti di lavoro

Accompagnamento

Consulenza tecnica per l’integrazione dei vostri processi

Sviluppo internazionale degli editori di software

In questo settore tecnologico in continua evoluzione le barriere linguistiche non devono essere un problema. Vi accompagniamo in tutti i vostri progetti di traduzione, anche quando si tratta di file complessi e tecnici. Prendiamo in considerazione le vostre specificità e i vostri processi interni al fine di proporvi servizi di traduzione e localizzazione su misura. Attenti alle innovazioni tecnologiche, i nostri project manager possono proporvi soluzioni personalizzate, che si tratti di un software SaaS, di un sistema d’informazione, dello sviluppo di un’API, di un CRM, di un’automatizzazione marketing o destinata a una SSII. Ottimizziamo i vostri processi e vi forniamo servizi personalizzati.

Sviluppo internazionale degli editori di software

I videogiochi nel mondo

Lavoriamo al servizio delle nuove tecnologie, dalle più tecniche alle più divertenti. I videogiochi sono un mix di innovazione tecnologica e divertimento e costituiscono una vera e propria creazione artistica interattiva per tutti gli appassionati. Vi proponiamo un accompagnamento personalizzato in tutte le tappe del vostro progetto, dai sottotitoli al voiceover, passando per il marketing. I nostri team esperti vi aiuteranno ad abbattere le barriere linguistiche per facilitare il vostro inserimento in un mercato internazionale competitivo.

I videogiochi nel mondo

Desiderate ricevere un preventivo per una traduzione? Ve lo forniamo rapidamente!

Un team dedicato a voi

Mettiamo a vostra disposizione degli esperti in edizione di software, informatica e videogiochi per comprendere i vostri obiettivi e le vostre esigenze. La selezione tempestiva dei traduttori permette di integrarli rapidamente nel processo, al fine di sensibilizzarli alle specificità del vostro ambiente di lavoro. Procedendo in questo modo vi garantiamo la massima coerenza terminologica nonché un servizio impeccabile. I nostri traduttori possono tradurre documenti tecnici, adattare i vostri contenuti a seconda del mercato target e localizzare software o siti Internet. Inoltre, possiamo automatizzare il workflow di traduzione per garantirvi una migliore produttività.

Un team dedicato a voi

Gestiamo qualsiasi progetto di traduzione

  • Siti internet, e-commerce, intranet, extranet, applicazioni varie
  • Schede prodotto
  • Back office, contenuti specifici
  • File video o di e-learning
  • Libretti d’istruzioni, documenti tecnici

  • Qualsiasi formato di file (XML, PHP, WML, LaTeX, HTM, HTML, .properties, .po…)
  • Testing
  • Software di pagamento
  • E non solo…

Avete un progetto? Parliamone!

United States Basato sul tuo indirizzo IP

Parliamo del tuo progetto

Ti risponderemo al più presto.