Assistance
Technologies
Efficacité
Les coulisses d’Acolad
Lorsque l'on pense au secteur de la traduction, ce sont généralement les traducteurs eux-mêmes qui nous viennent d’abord à l’esprit, bien qu'ils soient loin d’être les seuls à intervenir quand vous choisissez de faire appel à nous. Leur mission consiste à faire en sorte que nos clients soient toujours satisfaits des traductions qui leur sont livrées. Les équipes de gestion de projets, quant à elles, prennent en charge vos demandes de bout en bout (établissement du devis, interlocuteur privilégié des traducteurs et des clients, etc.) et s’assurent que le processus se déroule sans encombre – leur rôle y est déterminant. Notre équipe dédiée se tiendra en permanence à vos côtés pour vous soutenir dans le cadre de votre développement international.
Une disponibilité à toute épreuve
Nos chefs de projets hautement qualifiés peuvent couvrir toutes sortes de besoins linguistiques – les grands volumes ou les commandes multilingues ne leur font pas peur ! Régulièrement en contact avec des traducteurs du monde entier, ils savent parfaitement gérer les urgences qui se présentent à eux et vos délais souvent serrés ne leur poseront aucun problème. Faites-leur parvenir votre projet, et ils se chargeront du reste ! Aidés de leurs collègues des quatre coins du monde, ils mettront tout en œuvre pour vous simplifier la vie et vos projets ne seront jamais en attente.
Un large panel de services
Notre expertise ne se limite pas à la traduction. Vous pouvez aussi vous adresser à nous pour une transcription ou pour demander les services d'un interprète à l’occasion d'un événement. Nos chefs de projets vous prodigueront volontiers leurs précieux conseils en matière de développement à l’étranger et peuvent vous soumettre une grande variété de ressources. Que diriez-vous, par exemple, d’adapter vos contenus afin de cibler un public international ? Nos chefs de projets seront ravis de vous apporter toutes les informations dont vous pourriez avoir besoin. Ils vous mettront en contact avec les bonnes personnes au moment opportun pour vous offrir un travail de qualité qui corresponde à vos attentes.
Besoin d’un devis pour votre projet de traduction ?
Nous vous répondons rapidement !