Sous tous les angles
Adaptabilité
Qualité garantie
Votre contenu à l’ère du multi-locale
Que vous soyez un tour opérateur, un office du tourisme, une agence de voyages, un groupement hôtelier ou une compagnie de croisière, il est essentiel de s’adapter aux différents marchés locaux. L’équipe Acolad vous apporte son expertise pour faire de votre entreprise, une marque à l’échelle internationale.
Une équipe dédiée aux quatre coins du globe
Nous essayons d’être au plus près de vos équipes. Avec une trentaine de bureaux répartis dans 14 pays sur presque tous les continents, l’équipe Acolad parcourt le monde à vos côtés, en couvrant l’ensemble de vos besoins linguistiques. Nous mettons en place une relation de confiance, en vous accompagnant avant, pendant et après votre projet. Afin de vous garantir le meilleur service, nous vous mettons en relation avec le bureau à proximité de votre siège. Cette proximité nous aide à appréhender vos besoins sur votre marché régional, national et international.
Vous avez un projet ? Parlons-en !
Nos linguistes vous font voyager
La capacité de faire rêver par l’évocation est un don. Nos experts linguistiques sélectionnés pour écrire dans le domaine du tourisme feront voyager vos clients par les mots grâce à un champ lexical et une expertise développée. Toujours à l’écoute, nous prenons soin de sélectionner nos meilleurs spécialistes qui, en plus de leur savoir-faire linguistique, connaissent votre thématique mieux que personne.
La réponse à l’ensemble de vos besoins
Acolad regroupe un grand nombre de spécialités pour couvrir l’ensemble de votre secteur. Cet ensemble vous permet de centraliser et simplifier toutes les demandes de vos différents services. Du marketing au juridique, en passant par la localisation de vos sites web et applications, chaque document et support est passé à la loupe.
Des prestations de traduction personnalisées
- Brochures, catalogues, notices
- Relecture en preview privé de votre site internet
- Procédures qualité ou réglementation interne
- Retail, PLV
- Contrats
- Accroches marketing et publicitaires
- Et bien d’autres…
- Communiqués et dossiers de presse
- Présentations commerciales
- Documentation de formation
- Site internet, e-commerce, intranet, extranet, applications mobiles, blog, social media…
- Sous-titres et contenus audiovisuels
Besoin de faire estimer une traduction ?
Nous vous répondons rapidement !