Luotaessa sisältöä kansainvälisille markkinoille on tärkeää tuntea lokalisointialan trendit ja uusimmat strategiat. Globaali sisältöekosysteemi muuttuu koko ajan monimutkaisemmaksi, ja sidosryhmien on löydettävä ihanteellinen tasapaino ihmistyön ja automaation, sisäisten ja ulkoisten resurssien ja globaalien ja alueellisten näkökulmien välillä. 

Virtuaalisten tietoiskujemme viidennessä osassa käymme läpi tärkeimpiä kriteereitä, jotka auttavat tuottamaan luovaa (ja tarkkaan harkittua!) monikielistä sisältöä yleisöille eri puolilla maailmaa. Slatorin toimitusjohtaja Florian Faes käsittelee lokalisointialaa objektiivisesti aina automaatiotrendeistä globaaleihin sisältötoimintoihin ja sisältökonversiomenetelmiin ja esittelee aitoja tapaustutkimuksia, jotka auttavat sinua laatimaan oman sisältöstrategiasi ja toimintasuunnitelmasi. 

Kaipaatko vielä lisäsyytä osallistua? Slator tarjoaa kuukauden maksuttoman tilauksen SlatorSweep-palveluun.Pääset tutustumaan palveluun ja saat mahdollisuuden voittaa maksuttoman tilauksen, joten tule mukaan!

Esittely 

Florian Faes, toimitusjohtaja, Slator  

Florian on yksi Slatorin perustajista ja sen toimitusjohtaja. Hän myös juontaa viikoittaista SlatorPod-podcastia. Zürichissa asuva Florian Faes johti lähes vuosikymmenen ajan CLS Communicationin (nykyään Lionbridge) Aasian-Tyynenmeren toimintoja.Vuonna 2015 hän perusti Slatorin, jota pidetään laajasti kielipalvelu- ja kieliteknologialan ajantasaisimpana uutisten ja analyysien lähteenä. Slatorin pääkonttorin on Zürichissa, minkä lisäksi sillä on toimitus- ja tutkimusosastot Lontoossa, Chicagossa ja Manilassa sekä lisäedustus Bangkokissa.