Solicitar presupuesto

Información de contacto
Empresa
Datos de contacto
Su proyecto
Langue
Fecha de entrega deseada
Opciones
Mis archivos
Instrucciones
  • Identidad Empresa & Datos de contacto
  • Saut de section

  • Su proyecto
    Idiomas & Fecha de entrega
  • Ne pas utiliser ce champs : il sert uniquement de récepteur au datepicker. Le texte saisi ici n'apparaîtra pas sur le site.
  • Suelta archivos aquí o
  • Opciones
    Instrucciones

Nuestro cambio de marca

La historia de una marca multilocal que comienza con usted

InicioNuestro cambio de marca

¿Por qué cambiar de marca?

Desde su creación hace más de 25 años, el Grupo Acolad siempre se ha distinguido por ofrecer los mejores servicios y tecnologías lingüísticas. Recientemente, el Grupo ha vivido un notable crecimiento internacional hasta contar con filiales en 14 países, más de 35 oficinas en tres continentes y un abanico de especializaciones aún mayor en todos los sectores.  

 

Puede que nos conozca como Cogen, Arancho Doc, Soget, Technicis, Translation Probst, CPW, Sémantis o HL Trad. Aunque cada una de estas entidades tiene una personalidad propia, todas ellas se componen de personas animadas por la misma pasión: ofrecerle una solución a la altura de sus exigencias, sea cual sea su proyecto lingüístico.  

 

El hecho de contar con ocho nombres y otros tantos sitios web constituía una nota discordante en este gran proyecto común, que nos ha llevado a convertirnos en la referencia única para todas sus necesidades lingüísticas. Queríamos que todos nuestros clientes pudieran identificarnos sin problemas y facilitar todo lo posible la gestión de sus proyectos de traducción y localización. Por eso hemos decidido crear una nueva denominación común y apostar por el cambio de marca. A partir de hoy, solo tendrá que recordar un nombre para todos sus proyectos: Acolad. Es la historia de una marca multilocal que comienza con usted.

¿Por qué Acolad?

Deseábamos que nuestro nuevo nombre encarnara los dos pilares de nuestra cultura de empresa, esos rasgos que valoran nuestros clientes: nuestra pasión por las sutilezas del idioma y la atención que prestamos a las relaciones con todos nuestros socios. En Acolad sabemos que elegir la palabra precisa puede suponer una gran diferencia a la hora de presentarse en un nuevo mercado. Ese es el motivo por el que hacemos un auténtico trabajo de fondo con usted, para comprender a la perfección su cultura y sus necesidades. Gracias a esa preparación, podemos ofrecerle una solución realmente a medida.  

 

Si habla inglés, francés, rumano o alemán, ya habrá adivinado por qué este nuevo nombre refleja el espíritu del Grupo. «Accolade» hace referencia tanto a un gesto de amistad, como al signo lingüístico de la llave {}. En inglés, expresa reconocimiento. De esa base surgió la versión simplificada «Acolad». A partir de ahora, deseamos que ese nombre sea para usted sinónimo de la referencia única para todas sus necesidades lingüísticas; sinónimo de flexibilidad y proximidad, pero también de una calidad y un servicio impecables gracias a la selección de los mejores traductores de cada campo.

 

La marca Acolad ha nacido y sigue creciendo día a día gracias a usted. Sin usted, nada de esto habría sido posible, por lo que nos gustaría expresarle nuestro más sincero agradecimiento. Gracias por su confianza y su exigencia de calidad; gracias por sus comentarios, siempre constructivos, y gracias por su entusiasmo. Estamos deseando escribir este nuevo capítulo de nuestra historia con usted.    

 

El equipo de Acolad

¿Desea unirse a Acolad?

United States Basado en su dirección de internet

Hablemos de su proyecto

Le contactaremos lo antes posible.