Hablemos de su proyecto!

+34 934 12 66 87

Certificados ISO

HomeCertificados ISO para servicios de traducción

En Acolad, le ofrecemos los mejores servicios de traducción profesional.

Pero no se fíe únicamente de nuestra palabra: varios certificados ISO avalan nuestra calidad, competencias y reputación.

Estos certificados ISO demuestran que nuestras traducciones y métodos de trabajo cumplen con una estricta reglamentación internacional.

ISO 17100 - Sistema de gestión de servicios de traducción

Este certificado corrobora la excelencia de nuestras políticas de gestión de traducción. Nuestros traductores, la gestión de proyectos y la calidad de nuestro servicio se ajustan a las disposiciones actuales de la norma ISO 17100 para este sector.

Cumplimos las normas ISO confiando en profesionales cualificados del ámbito de la traducción que conocen los dialectos, el vocabulario y las técnicas de traducción más recientes. Efectuamos copias de seguridad de todo nuestro trabajo que, además, es trazable y se revisa por un gestor cualificado antes de entregarlo al cliente.

Respetamos estas normas específicas para el sector de la traducción con el fin de garantizar a nuestros clientes la mejor experiencia posible.

translation services management system

ISO 9001:2015 – Sistema de gestión de la calidad (QMS)

Acolad presume de formar parte del millón de empresas que respeta los principios de gestión de la calidad del certificado QMS en todo el mundo.

Para nosotros, el liderazgo y el servicio al cliente deben regirse por el QMS si deseamos cumplir nuestros objetivos de mejora continua.

Acolad se fundó sobre estos firmes cimientos. La ISO 9001:2015 exige un desarrollo constante que permite garantizar a nuestros clientes un servicio de primera calidad en todos y cada uno de los aspectos de nuestro trabajo.

 

 

 

 

 

 

 

ISO certification translation

ISO 18587:2017 - Postedición de traducciones automáticas

Las traducciones automáticas son cada vez más habituales y las revisan (posteditan) una o varias personas.

La ISO 18587 regula el contenido traducido con inteligencia artificial. Esta norma específica garantiza que las postediciones humanas de traducciones automáticas y el documento final cumplen con las exigencias del sector.

Acolad respeta todos los requisitos y procesos del sector en lo relativo a esta increíble y novedosa tecnología. Así, nuestros clientes saben que recibirán unas traducciones excelentes, como las de un traductor humano.

ISO certification translation

ISO 13485 – Dispositivos médicos

La ISO 13485 es la norma internacional sobre gestión de la calidad con una mayor aceptación en el sector de dispositivos médicos.

Se trata de algo fundamental para los clientes que buscan servicios de traducción médica como los que ofrecemos en Acolad. Al mismo tiempo, demuestra que poseemos un vasto conocimiento de los dispositivos médicos, un requisito clave en las traducciones médicas.

Nuestros traductores expertos en dispositivos médicos garantizan que su traducción cumplirá con la normativa aplicable.

Nos adherimos a todas las normativas, incluido el Reglamento europeo MDR. El certificado ISO 13485 atestigua nuestro compromiso con la seguridad y la calidad en nuestras traducciones de dispositivos médicos.

medical devices translations

ISO 14001 - Sistemas de gestión medioambiental

Solo tenemos un planeta y debemos cuidarlo entre todos.

Acolad acoge con entusiasmo la norma ISO 14001, que exige un seguimiento y una mejora constante de nuestra gestión, desempeño e impacto en materia medioambiental en todas nuestras actividades.

Nos esforzamos por ser sostenibles y respetamos todas las obligaciones en materia medioambiental que puedan aplicarse a nuestros productos, servicios y actividades.

Entre todos, podemos construir los cimientos de la sostenibilidad. Nuestro certificado ISO 14001 garantiza que el cuidado del medio ambiente también forma parte de nuestros valores.

 

Environmental translation

ISO 27001 – Gestión de la seguridad de la información

Sabemos que su privacidad y su información personal son de vital importancia.

Todos nuestros sistemas de seguridad han sido revisados y aprobados para poder adherirse a la ISO 27001. Por tanto, puede estar seguro de que su información estará a salvo con nosotros. Asimismo, disponemos de un sistema de gestión de la seguridad de la información (SGSI) para brindarle una mayor protección de sus datos. Cualquier dato financiero, detalle o información delicada que hayan sido traducidos están seguros en Acolad.

Estas estructuras se revisan con frecuencia para adoptar las últimas novedades en materia de seguridad de la información.

Security ISO tranlation

ISO 18841 - Servicios de interpretación

Como cliente, busca los mejores intérpretes cualificados que cumplan con las buenas prácticas de esta profesión. El certificado ISO 18841 de Acolad pone de relieve nuestras competencias en cada aspecto de la interpretación.

Nuestros intérpretes son profesionales altamente cualificados. Este certificado demuestra que nos preocupamos por su desarrollo profesional y que los apoyamos y valoramos como personas.

Interpreting services translation

Si desea más información sobre los certificados de Acolad, puede solicitárselo a su persona de contacto en Acolad o enviarnos un mensaje a través de nuestra página web.

Hablemos de su proyecto

Le contactaremos lo antes posible.