Sprechen wir über Ihr Projekt!

+49 89 809 1329 0

ISO-zertifizierte Übersetzungen

StartseiteISO-zertifizierte Übersetzungen

Wir bei Acolad wissen, dass wir Ihnen im Bereich der professionellen Übersetzungsdienstleistungen das Allerbeste bieten.

Aber überzeugen Sie sich selbst von der Qualität unserer Arbeit. Acolad verfügt über verschiedene ISO-Zertifizierungen, die unsere Qualität, unsere Kompetenzen und unser Renommee bestätigen.

ISO-Zertifikate bescheinigen, dass unsere Übersetzungen und Arbeitsweisen hohe, international anerkannte Standards übertreffen.

Erfahren Sie hier mehr darüber, was wir Ihnen für Ihren Übersetzungsbedarf bieten.

ISO 17100 – Anforderungen an Übersetzungsdienstleistungen

Dieses Zertifikat bescheinigt das ausgezeichnete Niveau unserer Richtlinien und Abläufe bei Übersetzungen und Management. Unsere Übersetzer, unser Projektmanagement und die Qualität unserer Dienstleistungen entsprechen den aktuellen Standards der Übersetzungsbranche und sind damit die Grundlage unserer Zertifizierung nach ISO 17100.

Es wird nach bewährten Verfahren gearbeitet, wobei qualifizierte Übersetzer zum Einsatz kommen, die sich mit aktuellen Sprachvarianten, Terminologie und Übersetzungstechniken auskennen und dabei auch auf dem aktuellsten Stand sind. Die Übersetzungen sind rückverfolgbar und werden archiviert, zudem werden Sie vor der Lieferung von einem qualifizierten Projektmanager geprüft.

Wir halten uns an diese übersetzungsspezifischen Strukturen, um für Sie, unsere Kunden, einen unkomplizierten Ablauf sicherzustellen.

 

ISO 9001:2015 – Qualitätsmanagementsystem (QMS)

Mehr als eine Million Unternehmen weltweit folgen den Grundsätzen des Qualitätsmanagements, die erforderlich sind, um das QMS-Zertifikat zu erhalten. Acolad ist stolz darauf, zu ihnen zu zählen.

Wir sind der Ansicht, dass unser Streben nach kontinuierlicher Verbesserung und einem hervorragenden Kundendienst durch QMS-basierte Kundenorientierung, Führungskompetenz und einen prozessorientierten Ansatz gestützt werden muss.

Acolad baut auf diesem soliden Fundament auf. ISO 9001:2015 verlangt kontinuierliche Entwicklung. Daher können Sie immer darauf vertrauen, dass wir bei allen Aspekten unserer Geschäftsvorgänge einen Service von höchster Qualität bieten und uns immer bemühen, uns zu verbessern.

 

 

ISO 18587:2017 – Nachbearbeitung maschinell erstellter Übersetzungen

Maschinelle Übersetzungen werden immer häufiger verwendet, wobei Sprachexperten diese Übersetzungen nachbearbeiten und so eine endgültige Fassung erstellen.

Die Norm IS0 18587 bezieht sich speziell auf Inhalte, die mithilfe künstlicher Intelligenz übersetzt werden. Die Zertifizierung garantiert, dass die Nachbearbeitungen der maschinellen Übersetzungen durch Sprachexperten und die endgültigen Versionen durchgängig den Branchenstandards entsprechen.

Acolad folgt allen Branchenanforderungen und Prozessen für diese spannende neue Technologie. Kombiniert mit der menschlichen Komponente erhalten Sie durch qualifizierte Übersetzer ausgezeichnete Übersetzungen.

ISO 13485 – Medizinprodukte

Die ISO 13485 ist die am weitesten verbreitete internationale Norm für Qualitätsmanagement der Medizinproduktindustrie.

Dies ist für Personen, die nach Dienstleistungen im Bereich der medizinischen Übersetzungen, wie sie Acolad anbietet, suchen, ganz entscheidend. Die Zertifizierung bestätigt unsere Kenntnisse über Medizinprodukte, die für medizinische Übersetzung enorm wichtig sind.

Dank des Wissens unserer Übersetzer über Medizinprodukte, welches laufend aktualisiert wird, erfüllen unsere Übersetzungen die geltenden regulatorischen Anforderungen.

Vorschriften wie die Bestimmungen der Verordnung über Medizinprodukte werden eingehalten. Unsere Zertifizierung nach ISO 13485 untermauert unseren Anspruch hinsichtlich der Sicherheit und Qualität von Übersetzungen im Zusammenhang mit Medizinprodukten.

ISO 14001 – Umweltmanagementsystem

Es gibt nur eine Erde und wir alle müssen auf sie achten.

Acolad begrüßt die Anforderung der Norm ISO 14001 bezüglich der Umsetzung und Optimierung unseres Umweltmanagements und der kontinuierlichen Verbesserung bei unserer Umweltleistung und den ökologischen Auswirkungen bei all unseren Abläufen.

Wir setzen uns für ökologische Nachhaltigkeit ein und erfüllen alle Umweltauflagen, die für unsere Produkte, Dienstleistungen und Tätigkeiten gelten.

Wir alle können gemeinsam ökologische Säulen der Nachhaltigkeit aufbauen. Unsere Zertifizierung nach ISO 14001 garantiert Ihnen, dass Umweltfreundlichkeit fester Bestandteil unseres Ethos ist.

 

ISO 27001 – Informationssicherheitsmanagement

Wir wissen, dass der Schutz Ihrer persönlichen Daten und Ihrer Privatsphäre enorm wichtig ist.

Unsere Sicherheitssysteme wurden geprüft und es wurde bescheinigt, dass sie den Anforderungen der Norm ISO 27001 entsprechen. Wir garantieren die Sicherheit Ihrer Daten und verfügen über ein Informationssicherheitsmanagementsystem (ISMS), um Ihre Daten zusätzlich zu schützen. Alle übersetzten Finanzinformationen, Daten oder vertraulichen Informationen sind bei Acolad sicher.

Diese Strukturen werden regelmäßig überprüft, sodass wir bei den neuesten Entwicklungen im Bereich der Informationssicherheit immer auf dem aktuellen Stand sind.

 

ISO 18841 – Dolmetschdienstleistungen

Sie wollen die besten qualifizierten Dolmetscher, die nach der bewährten Praxis der Branche arbeiten. Acolads Zertifizierung nach IS0 18841 unterstreicht unsere Kompetenz in allen Bereichen von Dolmetschdienstleistungen.

Diese anerkannten Kompetenzen decken alles ab, was Sie brauchen – wir bieten Leistungen für Dolmetschen in den Gebieten Recht, Medizin und Gesundheitswesen und vieles mehr.

Unsere Dolmetscher sind hoch qualifizierte Fachkräfte, die wir schätzen. Dieses Zertifikat zeigt, dass wir uns nicht nur für ihre berufliche Entwicklung interessieren, sondern auch wie wir sie auch unterstützen und als Menschen wertschätzen.

Wenn Sie mehr über Acolads Zertifizierungen erfahren möchten, wenden Sie sich an Ihre Kontaktperson bei Acolad oder schicken Sie uns eine Nachricht über unsere Website.

Sprechen wir über Ihr Projekt

Wir melden uns umgehend bei Ihnen.